به گزارش خبرگزاری فارس از کرمان، هشتمین نمایشگاه قرآن کریم کرمان هفتم بهمن ماه جاری با حضور نماینده ولی‌فقیه در استان کرمان، استاندار کرمان، معاون اداری و مالی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و جمعی از مسئولان فرهنگی استان در حسینیه ثارالله شهر کرمان با وسعت 6 هزار متر مربع افتتاح شد.
در هشتمین نمایشگاه قرآن کریم غرفه‌های متعددی به عرضه قرآن‌های نفیس پرداخته‌اند و شهروندان کرمانی استقبال مطلوبی از این نمایشگاه دارند.
هر جزء قرآن در یک صفحه
قرآنی در هشتمین نمایشگاه قرآن و عترت استان کرمان به نمایش در آمده که در هر صفحه از آن یک جزء قرآن کتابت شده است.
این قرآن به همراه تعدادی از قرآن‌های نفیس دیگر در غرفه موسسه انصاریان قم ارائه شده است.
در این غرفه همچنین قرآنی وجود دارد که آغاز هر سطر از صفحات آن با حرف "و" است، قرآن‌هایی نفیس با خط‌های نستعلیق، ثلث و نسخ نیز از اساتید خوشنویسی در این غرفه عرضه شده است.
قرآنی با ترجمه فارسی دَری
قرآنی با ترجمه فارسی دَری در هشتمین نمایشگاه قرآن و عترت استان کرمان عرضه شده است.
در صفحات سمت راست این قرآن، متن عربی به همراه ترجمه به زبان دری آورده شده و در صفحه مقابل ترجمه با زبان فارسی مرجع امروزی آمده است.
نمایش ترجمه‌هایی از قرآن به زبان‌ها مختلف
بیش از 40 جلد ترجمه قرآن به زبان‌های رایج دنیا در هشتمین نمایشگاه قرآن و عترت استان کرمان عرضه شده است.
مسئول غرفه موسسه انصاریان قم در این زمینه اظهار داشت: این موسسه تعدادی از قرآن‌های نفیس با ترجمه‌هایی به زبان‌های انگلیسی، آلمانی، فرانسه، روسی، اسپانیولی و سایر زبان‌ها در نمایشگاه قرآن استان کرمان ارائه کرده است.
وی افزود: از چاپ نخستین ترجمه قرآن مجید به زبان انگلیسی که در سال 1648میلادی توسط "الکساندر راس" و از روی ترجمه فرانسوی "دورویه" انجام گرفت، حدود سه قرن و نیم می‌گذرد.
مسئول غرفه موسسه انصاریان قم گفت: دومین ترجمه قرآن به زبان انگلیسی حدود 90 سال بعد از آن به چاپ رسید، این ترجمه که "جرج سیل" آن را از روی متن عربی انجام داد، بیش از 150 سال در میان انگلیسی زبانان بی‌رقیب بود و بارها در انگلستان و آمریکا به چاپ رسید تا اینکه در اواخر قرن نوزدهم به بعد ترجمه‌های جدیدی از قرآن کریم به بازار عرضه شد.
هشتمین نمایشگاه بزرگ قرآن و عترت استان کرمان از هفتم تا 15 بهمن ماه در حسینیه ثارالله کرمان آماده بازدید علاقمندان است.
این نمایشگاه از سوی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمان و با همکاری موسسات و نهادهای قرآنی برپا شده است.
انتهای پیام/2446/غ30/ض1002
