به گزارش خبرگزاری فارس از ساری، یدالله پرمون بعدازظهر امروز در مراسم پاسداشت میراث زبانی در مازندران با بیان اینکه اقدام میراث فرهنگی این استان در گردآوری نمونه‌های گویشی مناسب بوده است، اظهار داشت: برای نخستین بار در کشور میراث فرهنگی مازندران اقدام به تاسیس پایگاه مطالعات زبان‌شناسی بومی کرده است.
وی یادآور شد: زبان به مثابه محملی از فرهنگ مورد توجه قرار گرفته و با معنویت پیوند خورده است.
پرمون با اشاره به اینکه زبان بستری برای حفظ آئین‌ها، سنن شفاهی و دانش سنتی تلقی می‌شود، تصریح کرد: صحبت کردن نسل جدید جامعه نوع تغییر زبان بوده و تهدیدی به میراث زبانی استان است.
این استاد پژوهشگاه زبان شناسی کشور تغییر زبان را نامحسوس دانست و گفت: برای حفظ گویش‌ها در کنار جمع‌آوری نمونه‌های گویشی باید مستندسازی دقیقی انجام شود.
وی متذکر شد: مستندسازی باید بر پژوهش زبانی مقدم باشد.
پرمون به گویش نامه‌های ایرانی و روش جمع‌آوری و مستندسازی گویش‌ها اشاره کرد و اظهار داشت: در استخراج نمونه گویش‌ها باید به جغرافیا، پیکره‌بندی، مستندسازی، داشتن ماده زبانی خام توام با صوتی و تصویری و نیز رعایت استانداردها لحاظ شود.
به گزارش فارس، در مراسم پاسداشت میراث زبانی مازندران که به مناسبت روز جهانی موزه و میراث فرهنگی برگزار شد زبان‌وران و پیشکسوتان استان اشعار مختص منطقه شمال را با گویش و نوای مازندرانی خواندند.
انتهای پیام/ی30
