کتاب‌ها به زبان نو ارائه شوند

به گزارش خبرنگار فارس از ساری، حجت الاسلام محمدجواد ادبی دوشنبه شب در همایش تجلیل از خادمان حوزه نشر و کتاب اظهار داشت: دغدغه مقام معظم رهبری در حوزه نشر و کتاب، هنوز محقق نشده است.
وی ابراز داشت: آنچنان که ایشان در دیدار با کتابداران هم به این موضوع اشاره کردند.
ادبی با اشاره به اینکه در فرهنگ اسلامی، ایرانیان همیشه داعیه‌دار فرهنگ کتابخوانی، کتابت و نسخه‌پردازی بودند، تصریح کرد: تمدن اسلامی، تمدن متن است و معجزه‌اش کتاب و کتابت است.
قائم مقام سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری کشور با بیان اینکه بین حوزه کتابت و نشر باید تعریف دیگری داشته باشیم، ادامه داد: کتاب‌های ما تا چه اندازه به زبان نو و در ساختاری نو عرضه می‌شوند.
این مسئول با اشاره به اینکه یک محقق آمریکایی می‌گفت «اندیشه‌های جدید در اشکال جدید داریم»، یادآور شد: ما چه اندازه شکل جدید در حوزه نشر و کتابت داریم.
وی با بیان اینکه حتی فونت بسیاری از کتاب‌های ما در چاپ جدید تغییر نمی‌کند و با همان طرح جلد و همان شکل دوباره منتشر می‌شود، ابراز داشت: آن وقت توقع داریم جوان رسانه‌ای امروز این کتاب را در دست بگیرد و بخواند که البته نمی خواند.
ادبی تصریح کرد: باید به زبان روان امروز که جوان بپذیرد، برنامه‌ریزی کنیم.
این مسئول با اشاره به اینکه کتاب‌ها را خودمان چاپ می‌کنیم، می‌خریم و خودمان هم به کتابخانه‌ها هدیه می‌کنیم، گفت: در نهایت هم کسی این کتاب‌ها را نمی‌خواند.
ادبی با بیان اینکه نیازهای امروز را باید در قالب نیاز روز عرضه کنیم، خاطرنشان کرد: مقام معظم رهبری در حوزه فلسفه و عرفان دغدغه دارند چرا که زبان عرفان اسلامی ما، سخت است.
وی در پایان اذعان داشت: غربی‌ها متون کهن خود را ساده‌سازی می‌کنند و محتوای کهن را در متون و قالب‌های نو و با زبان جدید ارائه می‌کنند به همین دلیل اقبال به سمت کتابخوانی در حوزه‌های کهن در غرب بیشتر از کشور ما است.
انتهای پیام/ن۲۰