کلاوس انگر در گفتوگو با خبرنگار فارس در اصفهان اظهار کرد: شهر فرایبورگ در ناحیه جنوبی آلمان واقع شده است و از کشورهای مثل سوئیس و فرانسه که تئاتر در آنجا رونق دارد دور نیست و این همکاری به هم پیوسته است.
وی افزود: آلمان از لحاظ تئاتر یک سیستم منحصر بهفرد دارد و اگر تئاتر آلمان را منحصر به شهر فرایبورگ بدانیم 350 نفر در عرصه تئاتر فرایبورگ جایگاه دائمی دارند و در این عرصه مشغول هستند.
رئیس تئاتر شهر فرایبورگ گفت: تئاتر در فرایبورگ زیر مجموعههایی زیادی دارد مانند تئاتر همراه با موسیقی و یا اپرا اما عرصه تئاتر به شکل منحصر به فرد با 150 پست در فرایبورگ اداره میشود که در دیگر کشورهای اروپایی این چنین نیست.
انگر ادامه داد: تئاتر شهر فرایبورگ بارها به عنوان تئاتر برجسته معرفی شده است و در اروپا تئاتر برلین جزو بهترین و پیشرفتهترین تئاترها در اروپا است.
وی در مورد تئاتر اصفهان تصریح کرد: تئاتر اصفهان رمانتیک و پراحساس است و روابط میان زن و مرد با ظرافت خاصی به نمایش گذاشته شده است با این تفاوت که در آلمان تماسهای بدنی تئاتر را جلوهگر میکند، اما هنرمندان تئاتر اصفهان با قابلیتها و ظرافتهایی که دارند، توانستند بر محدودیتها غلبه کنند.
رئیس تئاتر شهر فرایبورگ اضافه کرد: همکاری که مابین تئاتر شهر اصفهان و آلمان شکل گرفته به صورتی است که قطعاتی از شاهنامه فردوسی به صورت مشترک مابین آنها اجرا شد.
*ارتباط آلمان و ایران توسط گروهای مردمی صورت میگیرد
وی در ادامه در پاسخ به این پرسش که نگران عدم برقرای ارتباط مخاطبان اصفهانی با تئاتر فرایبورگ نیستید، گفت: زبان به عنوان یک ابزار به حساب میآید، اما آن چیزی که در تئاتر مطرح هست حرکات نمایشی هنرمند است که هنر و حرکات بازیگر در ارتباط با مخاطب مؤثر است.
انگر همچنین در مورد وجود امکانات ضعیف در عرصه تئاتر در اصفهان و تأثیر آن در تئاتر گروهای آلمانی گفت: محیط اجرای تئاتر در اصفهان با آگاهی قبلی انتخاب کردیم و نورپردازی و صحنه آرایی آن مناسب دو اجرای تئاتراست، اما بیش از هرچیزی حرکات بازیگران در جذب مخاطب مهم است که تئاتر را امکانپذیر میکند و همه تجهیزات اجرا را به همراه خود آوردیم.
وی تصریح کرد: اصفهان شهری است که با کمال میل دوست دارم به آن بازگردم و علاوه بر فضای سنتی و جذاب که اصفهان دارد کنجکاوی و مهمان دوستی اصفهانیها برایم جالب است.
رئیس تئاتر شهر فرایبورگ اضافه کرد: تئاتر در فرایبورگ به عنوان یک شغل ثابت است اما در اصفهان به صورت تفننی و سرگرمی دنبال میشود، اما با این وجود گروهای خوبی در اصفهان است که کارهای با کفیت ارائه میدهند.
وی گفت: ارتباط فرهنگی میان ایران و آلمان توسط گروهای مردمی و عادی برقرار میشود و وابسته به ارگان یا مکان خاص و افراد خاصی نیست.
انتهای پیام/63019/ع30/ژ1001