به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، به نقل از روابط عمومی کتابخانه‌های عمومی استان اردبیل، مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان اردبیل در این خصوص اظهار داشت: زیارت غدیریه امام هادی (ع) توسط وحید ضیائی از کارکنان اداره کل کتابخانه‌های عمومی استان و با حمایت نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور به روشی نوین باز آفرینی شده و به کتابخانه‌های عمومی کشور ارسال شده است.
صادق فرهمندامین یادآور شد: حدیث ثقلین یکی از احادیث معتبر اسلام است که در آن مسلمانان به تمسک به اهل بیت (ع) و قرآن کریم توصیه شده‌اند و اگر کسی به دنبال کسب معرفت است باید از ائمه (ع) تمسک جوید و اکنون این تمسک به کمک ادعیه فراهم شده است.
مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان اردبیل خاطرنشان کرد: ادعیه‌ها نه تنها متنی عاطفی به شمار می‌آیند بلکه به آنها رویکرد دینی هم تزریق شده است.
فرهمندامین گفت: بحث غدیر سرفصل بزرگی در تاریخ اسلام و تشیع به شمار می‌آید و امام هادی (ع) در راستای احیای روز غدیر به بیان زیارت غدیریه پرداخته است بنابراین تولید لوح فشرده «جان گویه‌ها» فرصت مغتنمی در جهان اسلام به شمار می‌آید.
این مسئول تصریح کرد: از خصوصیات این اثر می‌توان به تلفیق ترجمه با ذوق ادبی اشاره کرد.
مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان اردبیل بیان داشت: ضیائی در این اثر، ترجمه‌ای روان، به روز و کارآمد را در اختیار مخاطبان قرار داده است.
فرهمند امین با بیان اینکه مترجم زیارت غدیریه کوشیده است تا با روایتی مستند از امام هادی (ع) این دعا را به دو زبان فارسی و عربی در اختیار علاقه‌مندان قرار دهد، ادامه داد: با توجه به نیاز در عرصه فرهنگی برای تولید آثار متنوع باید از کارشناسان حوزه‌های گوناگون حمایت کرد.
به گزارش خبرگزاری فارس از اردبیل، در پایان این مراسم از زیارت غدیریه امام هادی (ع) در قالب لوح فشرده «جان گویه‌ها» رونمایی شد.
انتهای پیام/62003/ط/چ3000
