ابراهیم رحیمیزنگنه در گفتوگو با خبرنگار فارس در کرمانشاه اظهار کرد: حیرتی که در شعر خیام هست حیرت فلسفی است و مباحثی همچون گذران عمر و از این دست موارد که در شعر او دیده میشود، ریشه در بنمایههای فلسفی اشعار او دارد.
زنگنه تصریح کرد: خیام عظیمترین سئوالات وجودی انسان را در قالب رباعیات ریخته و انسان را تحتتاثیر قرار داده است.
وی با بیان اینکه رئیسجمهور پیشین روسیه اوقات فراغت را با رباعیات خیام میگذرانده است، گفت: حیرت رباعیات خیام حیرتی فلسفی و درد مشترک انسانی است که انسان همواره به آن میاندیشد و به همین خاطر است که مورد استقبال قرار گرفته است.
این مدرس دانشگاه گفت: طرح عظیمترین سئوال وجودی در رباعیات خیام به این معنا نیست که او پاسخ این پرسشها را نداند، بلکه هنر وی طرح سئوال فلسفی است.
وی ادامه داد: شاید بتوان گفت خیام قبل از اینکه شاعر باشد یک اندیشمند، فیلسوف و منجم بزرگ بوده و آثاری که از خیام بر جای مانده، بیشک در زمینه نجوم، ریاضیات و فلسفه است.
رحیمیزنگنه خاطرنشان کرد: خیام در زمان خود به عنوان شاعر شناخته نبود، چراکه در اثنای فعالیتهای فرهنگی پرسشهای فلسفی را در حواشی کتابهایش یادداشت کرده است.
عضو هیئت علمی دانشگاه رازی ادامه داد: رباعیاتی که به خیام منصوب است به کمتر از 200 بیت میرسد اما به اندازهای این رباعیات از بار معنایی و مفهومی برجسته برخوردار است که در طول تاریخ بهویژه سدههای اخیر در ادبیات فارسی و ادبیات جهان تاثیرگذار بوده است.
وی در مورد این تاثیرگذاری گفت: اگر ترجمه "فیتزجرالد" انگلیسی از رباعیات خیام نبود، قطعا نامی از خیام و رباعیاتش نیز به عنوان یک شاعر نبود. به گفته این استاد ادبیات، جرالد انقلابی ادبی تحت تاثیر اندیشههای فلسفی خیام ایجاد کرد که هستی، آفرینش و خلقت انسان در این رباعیات مطرح شد، لذا این اشعار به 20 زبان دنیا ترجمه شد.
عضو هیئت علمی دانشگاه رازی، خیام نیشابوری را از فلاسفه، منجمین، ریاضیدانان و شاعران برجسته ایران در قرن 5 هجری قمری برشمرد که اشتغالات فلسفی خود را در قالب رباعیاتش بر جای گذاشت.
انتهای پیام/ل20/ف4004