کدام فرانچسکو؟

محمدجواد ظریف در اعترافی جنجالی مدعی شد که در لحظات پایانی مذاکرات برجام، فردی به نام «فرانچسکو» با پیشنهاد تغییر «لغو» تحریم‌ها به «تعلیق»، مسیر توافق هسته‌ای را تغییر داد. اما این «فرانچسکو» کیست؟ آیا او یک مقام واقعی اتحادیه اروپا بود یا صرفاً بهانه‌ای برای توجیه اشتباهات مذاکره‌کنندگان؟
گروه تحلیل بین‌الملل: محمدجواد ظریف، وزیر خارجه دولت روحانی چندی پیش اعتراف کرد: «در روز آخر مذاکرات برجام، کارشناس اتحادیه اروپا، به یکی از مذاکره‌کننده‌های بسیار خوب من گفته بود اگر در برجام بنویسیم لغو، مجبور می‌شویم تحریم‌های غیرهسته‌ای را دوباره تصویب کنیم. لذا ما از این عبارت [تعلیق] استفاده می‌کنیم. این پیشنهاد را کارشناس مالی اتحادیه اروپا، آقایی به نام فرانچسکو که فامیلی‌اش ایتالیایی بود، به این همکار خوب و برجسته من گفت. ایشان هم گفته بود اشکالی ندارد.»
٧ MB
این در حالی است که ظریف در هنگام امضای برجام در مجلس تاکید کرده بود: «در هیچ جای برجام تعلیق نیامده، هر کس تعلیق ترجمه کرده، اشتباه کرده. کلمه تعلیق در برجام وجود ندارد.»
٤٣٠ KB
اما ظریف در سال ۱۴۰۰، اعتراف کرد: «در مجلس گفتم که در برجام کلمه ساسپنشن (تعلیق) نیست و این اشتباه از من بود. ۴ بار یا ۳ بار کلمه ساسپند در ضمیمه استفاده شده بود و این را مذاکره‌کننده ما، به ما اطلاع نداده بود.»
جدای از این اظهارات خلاف‌واقع و متناقض در خصوص مسئله لغو و تعلیق، سوال فعلی این است: فرانچسکویی که ظریف اخیراً از او نام‌برده، کیست؟

1. فرانچسکو فینی

شخصی ایتالیایی به نام فرانچسکو فینی(Francesco Fini) یکی از چهره‌هایی است که می‌تواند فرد موردنظر ظریف باشد. در دسامبر 2015، همایشی حقوقی با عنوان «دیدگاه‌های فرا آتلانتیک درباره توافق هسته‌ای ایران و رعایت تحریم‌ها» برگزار شد. یکی از سخنرانان این همایش، شخصی به نام فرانچسکو فینی، رئیس تیم تحریم‌ها در بخش سرویس اقدام خارجی اتحادیه اروپا بود.
«پروژه ویسکانسین» که یک سازمان وابسته به دانشگاه ویسکانسین واقع در واشنگتن است و در خصوص موضوعات هسته‌ای فعالیت می‌کند، در 14 جولای 2016، در خصوص برجام نکاتی را ارائه کرده بود.
در بخشی از نوشته این سازمان آمده بود: «طبق گزارش ۷ ژوئن بلومبرگ، وزرای دارایی اتحادیه اروپا در مذاکرات بروکسل، به‌طور ناموفقی تلاش کردند تا راهنمایی‌هایی درباره دامنه و کاربرد تحریم‌های باقی‌مانده ایالات‌متحده به دست آورند. بلومبرگ به نقل از فرانچسکو فینی، یک مقام اتحادیه اروپا، گفته است که چندین شرکت با کمیسیون اروپا لابی کرده‌اند که پرونده‌های خود را به وزارت خزانه‌داری ارائه دهند تا مجوز قانونی برای تجارت با ایران را کسب کنند.»

2. فرانچسکو دی کامیتی

چهره ایتالیایی دیگر با نام فرانچسکو کامیتی (Francesco Di Comite) با مدرک دکترای اقتصاد و متخصص در حوزه تجارت بین‌الملل است. او از سال 2011 با هدف تجزیه‌وتحلیل داده‌های مالی، وارد اتحادیه اروپا شد. از آنجایی که ظریف مدعی است فرانچسکوی مورد نظرش یک کارشناس مالی در اتحادیه اروپا بود، این فرد می‌تواند یکی از گزینه‌ها باشد.

3. فرانچسکو مونگلی

فرانچسکو پائولو مونگلی (francesco paolo mongelli) مشاور ارشد در حوزه سیاست‌های پولی بانک مرکزی اتحادیه اروپاست. او نیز می‌تواند یکی از فرانچسکوهایی باشد که ظریف مطرح کرده است.

4. فرانچسکویی در کار نیست!

ظریف عامل نوشتن تعلیق به‌جای لغو در برجام را شخصی به نام فرانچسکو می‌داند و اطلاعات بیشتری ارائه نمی‌دهد. نامی که به‌دفعات در میان اروپایی‌ها استفاده می‌شود. در این سناریو، با توجه به سابقه اظهارات متناقض قبلی، ممکن اساساً چنین شخصی در کار نباشد.

همکار ظریف کیست؟

از دیگر نکات مطرح شده توسط ظریف این است که پذیرش تعلیق توسط یکی از همکاران برجسته او در تیم مذاکره‌کننده صورت گرفته است. طبق بررسی‌های انجام شده توسط خبرنگار خبرگزاری فارس، این شخص حمید بعیدی‌نژاد، سفیر ایران در انگلستان در دولت روحانی و یکی از اعضای تیم مذاکره‌کننده بود.
راز «فرانچسکو» همچنان در هاله‌ای از ابهام باقی مانده است. چه او فرانچسکو فینی، در بخش تحریم‌های اتحادیه اروپا باشد، چه فرانچسکو دی کامیتی، متخصص اقتصاد یا حتی فرانچسکو مونگلی، مشاور بانک مرکزی اروپا یا شاید اصلاً وجود خارجی نداشته باشد، این ماجرا نشان‌دهنده پیچیدگی‌ها و چالش‌های مذاکرات برجام است. اظهارات متناقض و عدم شفافیت درباره هویت این فرد، پرسش‌های بسیاری را درباره دقت و صداقت در مذاکرات حساس هسته‌ای برانگیخته است. شاید زمان آن رسیده که به جای جست‌وجوی «فرانچسکو»، درس‌های بزرگ‌تری از این تجربه برای دیپلماسی آینده ایران گرفته شود.
17:23 - 3 شهریور 1404

7 إعادة النشر34 التفاعل
338٫5k من المشاهدات


74 الإجابة

@user17091000584686986833 شهریور 1404
تعليقًا على
آقای ظریف خیلی بووووووقی

‌پویا‌ صورة الملف الشخصي
@pouyansari0063 شهریور 1404
تعليقًا على
یه دیپلمات با سابقه چندین سال کار ، تو آمریکا زندگی کرده ، که انگلیسی رو از زبان مادریش بهتر بلده میگه یه فرانچسکو نامی که انقدر نامهم بوده که فامیلی یادش نمیاد گولش زدهچطور باور کنیم ؟

‌هاتف سروش‌ صورة الملف الشخصي
@user1713344609823 شهریور 1404
تعليقًا على
شایدم فرانچسکو توتی بوده پاس گل به اروپایی ها داده

@Seyed_m_m3 شهریور 1404
تعليقًا على
مگه آقای بعیدی نژاد توی سوپر مارکت کار می‌کرد که سرخود برای ۹۰ میلیون تصمیم گرفت

@user1752457817233 شهریور 1404
تعليقًا على
فرانچسکو توتی نبود؟!!

@user17091016569344479943 شهریور 1404
تعليقًا على
فرانچِسکو تُوتّی!🤣🤣🤣

‌آرمان انقلاب‌ صورة الملف الشخصي
@user17091015699686063663 شهریور 1404

کدام فرانچسکو...

آیافردی به نام فرانچسکو با این سطح اختیارات که توانسته در متن برجام آن هم در شب آخر تغییرات اساسی وارد کند وجود خارجی دارد؟

@user17091017648733683383 شهریور 1404
سپه را مکن پیشرو جز کسیکه در جنگها بوده باشد بسیبه خردان مفرمای کار درشتکه سندان نشاید شکستن به مشترعیت نوازی و سر لشکرینه کاری است بازیچه و سرسرینخواهی که ضایع شود روزگاربه ناکاردیده مفرمای کارموقعی که ابوموسی اشعری را برای مذاکره می‌فرستید ، نتیجه ای غیر از این افتضاح خفت‌بار نباید داشته ب…أظهر المزيد

‌عصرظهور‌ صورة الملف الشخصي
@user1709055473433 شهریور 1404
تعليقًا على
ظریف اسم فرانچسکو رو موذیانه اورده تا افکار رو از خائن بودن یا احمق بودن خودش منحرف کنه

@Terekh3 شهریور 1404
تعليقًا على
اقای ظریف اومدی ابرو درست کنی زدی کور کردی ، قهرمان دیپلماسی حالا فرانچسکوی کذایی یه شیطنتی کرد شما بوق بودید ، نباید کاری میکردید ، از نظر من فرانچسکو واقعیت دارد و حتما مامور است و شما همه در جریان تغییر توافق بوده اید مگر اینکه متهم فرانچسکو خیالی و وجود خارجی نداشته باشد . خودتی

‌بیسیم چی‌ صورة الملف الشخصي
@Bicimchi3 شهریور 1404
تعليقًا على
خاک بر سرتان با این دستاوردی که به بار آوردید

@Argada3 شهریور 1404
تعليقًا على
احتمالا همون مونگله بوده به ظریف هم میاد

@user17091012184503623683 شهریور 1404
تعليقًا على
درد آور این که این قهرمان‌های دیپلماسی همچنان در حال تپه سازی هستند و ما باید برای به هم نخوردن وحدت جامعه از این نابغه ها حمایت هم بکنیم.

@novastar3 شهریور 1404
تعليقًا على
من امیدوارم ابن گزارش برای پاس گل دادن به ظریف نباشه.

‌پرهام نظری‌ صورة الملف الشخصي
@irani113 شهریور 1404
تعليقًا على
بابا چقدر باید برای فراماسونری در ایران هزینه بدهیدکل دار و دسته هاشمی فراماسون هستند و مشغول تربیت نسل بعد از خود

@user17091017032236977673 شهریور 1404
تعليقًا على
فرانچسکا اسم مستعار خود ظریف نیست؟

@Terekh3 شهریور 1404
تعليقًا على
اگر جای ظریف یک وطن پرست بود و از طریق او چنین خسارتی به کشور زده می شد از قصه دق میکرد ولی اقای لوده عربده می‌کشد و طلبکار هم هست و داد چای دبشی را میزند که در دولت خودشان دم کرده بودند در این شرایط حساس باید در مورد چه کسانی حرف بزنیم این یعنی قوه قضاییه که باید اینها را جوابگو می کرده که نکرده .

@user17091010510523923243 شهریور 1404
تعليقًا على
هنوز دنبال درس گرفتن هستید؟طرف رک گفته میخوان از انقلاب اسلامی عبور کنن!اینور اجازه جولان و جَولان میده با عنوان دیپلمات متدین و مومن!!!!؟؟؟؟بابا بیخیال🤣

‌Atefeh Esmaeili‌ صورة الملف الشخصي
@Atefeh_esmaeili3 شهریور 1404
تعليقًا على
تازه اینها زبان دنیا بلد بودند مثلا