وقتی ناآرامی‌ها در ایران رخ می‌دهد، بی‌بی‌سی فارسی از سرکوب و نقش حاکمیت در خشونت می‌گوید، اما در فرانسه میان معترض و آشوبگر تفکیک قائل می‌شود؛ دو روایتی که معیارهای متفاوت این شبکه در پوشش اعتراضات را آشکار می‌کند.
امثال شکوری راد که در ویدیوی اول با بی بی سی مصاحبه کرده عوامل کودتای سال قبل هستند، کسانی که بدون مدرک حرفهای خلاف امنیت را می‌زنند، اینها خائن به کشور و در خدمت دشمنان ایرانند
