بدرقه امام شهید امت با مرثیه گیلکی + فیلم
همزمان با آیین بدرقه رهبر شهید انقلاب اسلامی در مصلای امام خمینی (ره)، شاعره گیلانی با قرائت مرثیهای به زبان گیلکی در رویداد ادبی «آخرین دیدار»، داغ فراق را با زبان مادری روایت کرد.
۴ MB
به گزارش خبرگزاری فارس از رشت، همزمان با برگزاری آیین باشکوه بدرقه رهبر شهید انقلاب اسلامی در مصلای امام خمینی (ره) تهران، رویداد ادبی «آخرین دیدار» با حضور جمعی از شاعران برجسته ایران و دیگر کشورها برگزار شد؛ آیینی که در آن شعر، زبان دلدادگی و وداع با رهبر شهید انقلاب شد.در این مراسم، رقیه آزادنیا، شاعره شفتی، با اجرای شعری به زبان گیلکی، حال و هوای عاطفی ویژهای به محفل بخشید.وی پیش از قرائت شعر با اشاره به پیوند عمیق زبان مادری با احساسات انسان گفت: به اعتقاد روانشناسان، زمانی که درد به اوج میرسد، هر انسان با زبان مادری خود سخن میگوید.آزادنیا سپس مرثیهای گیلکی در سوگ رهبر شهید انقلاب خواند که با استقبال و تأثر حاضران همراه شد.«مَره باور نایِه تی رفتن، آقا!تی اَجور بی هوا دیل کندن، آقا!هَسا که شوندری دیجه اَمی وَر،چقدر سخته تَره شعر خواندن، آقا!»ترجمه فارسی این ابیات چنین است:«رفتنت را باور نمیکنم، آقا!اینگونه ناگهانی دل کندنت را، آقا!حالا که از کنار ما میروی،چقدر شعر خواندن برایت سخت است، آقا!»رویداد «آخرین دیدار» همزمان با مراسم بدرقه رهبر شهید انقلاب اسلامی، میزبان شاعرانی از نقاط مختلف ایران و شماری از کشورهای دیگر بود که با سرودههای خود، عشق، ارادت و اندوه ملت ایران را در قالب شعر و ادب به تصویر کشیدند.مرثیه گیلکی رقیه آزادنیا نیز به دلیل بهرهگیری از زبان مادری و بیان صمیمانه احساسات، از بخشهای تأثیرگذار این آیین بود و جلوهای از همدلی و ارادت مردم گیلان به رهبر شهید انقلاب اسلامی را به نمایش گذاشت.
18:06 - 14 تیر 1405
2 بازنشر
11٫3k بازدید
