جدیدالاسلام: «حیدربابایه سلام» شهریار، شاهکاری جهانی است
هنرمند برجسته خوشنویسی تبریز، منظومه "حیدربابایه سلام" استاد شهریار را شاهکار جهانی و یکی از منحصر به‌فردترین آثار ادبی ایران و جهان ارزیابی کرد.
۹ MB
"رسول جدیدالاسلام"، هنرمند برجسته خوشنویسی تبریز در حاشیه مراسم بزرگداشت روز ملی شعر و ادب فارسی و استاد شهریار در گفت‌وگو با فارس اظهار کرد: این اثر به ده ها زبان زنده و رایج دنیا ترجمه شده و نفوذ گسترده‌ای در بین عاشقان ادبیات و فرهنگ در سراسر جهان داشته و همین فراگیری به جهانی شدن استاد شهریار و زبان شعری او کمک کرده است.وی که یکی از مصاحبان قدیمی استاد شهریار نیز محسوب می‌شود، با ذکر خاطره‌ای از وی گفت: روزی در محضر ایشان بودم، سوال کردم، "آیا می‌توان حیدربابایه سلام را به فارسی ترجمه کنید"، فرمودند: هرکس چنین سوالی را پرسید، به او بگوئید برود و شعر "هذیان دل" من را بخواند.#شهریار#شعر#شاعر
22:49 - 27 شهریور 1405