نسخه‌‌ای برای نجات‌ تلویزیون با فرمول طلایی

در شرایطی که سریال‌ها با چالش کمبود فیلمنامه‌های ماندگار دست‌و‌پنجه نرم می‌کنند، رجوع به گنجینه ادبیات، به ضرورتی برای احیای روایت‌های نمایشی تبدیل شده است. بازگشت به اقتباس این‌بار با سریال «رویای نیمه‌شب»، نشان می‌دهد ادبیات داستانی همچنان می‌تواند نقش قابل توجهی بر آثار تلویزیونی داشته باشد.
خبرگزاری فارس-گروه رادیو و تلویزیون: جهان ادبیات همواره فراتر از مجموعه کلماتی بوده که روی کاغذ آمده است؛ روایت‌های داستانی شخصیت‌هایی خلق می‌کنند که فراز و فرود آنها نسل به نسل نقل می‌شود و در حافظه جمعی خوانندگان به یادگار می‌ماند. همین امر ظرفیت بی‌پایان ادبیات و روایت داستانی را به منبعی غنی برای خلق آثار نمایشی تبدیل می‌کند.
از حکایت‌های ایرانی تا رمان‌های کلاسیک و داستان‌های معاصر، هر روایت می‌تواند نقطه شروعی برای فیلمنامه‌نویسان باشد؛ به گونه‌ای که واژگان به دیالوگ، شخصیت‌ها به بازیگران و تخیل نویسنده به تجربه‌ای نمایشی برای تماشاگران در قالب اقتباس تبدیل شود.
در سال‌های اخیر، پیوند میان ادبیات و سریال‌سازی بیش از هر زمان دیگری اهمیت یافته و اقبال جالب توجهی در میان مخاطبان پیدا کرده است. رمان‌ها و آثار مکتوبی که در گذشته تنها در قفسه‌ کتابخانه‌ها جا خوش می‌کردند، امروز در جعبه جادویی خانه‌ها ظاهر می‌شوند. این روند را می‌توان پاسخی به نیاز صنعت سرگرمی برای دستیابی به روایت‌های تازه، آماده و عمیق دانست؛ روندی که در لایه‌های عمیق ماجرا، نشان می‌دهد چگونه یک اثر ادبی می‌تواند در بستر رسانه‌ای، حیاتی نو به دست آورد و بار دیگر در میان مخاطبان، اشتیاق به کتابخوانی را رواج دهد.
به بیان دیگر، اقتباس‌های سریالی امکان پرداختن به جزئیات، شخصیت‌پردازی‌های گسترده و توسعه‌ جهان روایت را فراهم می‌آورند. همین ظرفیت سبب شده است که بسیاری از آثار برجسته‌ ادبی، پس از انتشار نسخه‌ تلویزیونی‌شان بار دیگر در کانون توجه قرار گیرند و دوباره نقل محافل ادبی شوند.
سریال‌های چون «قصه‌های مجید»(با اقتباس از کتاب قصه‌های مجید)، «سوران»(با اقتباس از کتاب عصرهای کریسکان)، «طوبی»( با اقتباس از کتاب اربعین طوبی)، «حکایت‌های کمال»(با اقتباس از مجموعه داستان حکایت‌های کمال)، «آخرین دیدار»(با اقتباس از کتاب تنها گریه کن) و ... از جمله آثار نمایشی سیما محسوب می‌شوند که با اقتباس از آثار ادبی ساخته شده‌اند؛ آثاری که برخی آنها توانسته‌اند از ظرفیت اقتباس، بهره لازم را بگیرند و به موفقیت نسبی دست پیدا کنند و بعضی نیز ضعیف‌تر از نسخه ادبی خود ظاهر شده و جهان داستانی را ذبح کرده‌اند.
حال پس از مدتی تلویزیون بار دیگر به اقتباس روی آورده و سریال «رویای نیمه شب» را با الهام از یک رمان روانه آنتن کرده است؛ سریالی که با الهام از کتاب «رویای نیمه‌شب» نوشته مظفر سالاری ساخته شده است و در زمان انتشار، توانست نظر طیف قابل توجهی از خوانندگان را به خود جلب کند. حتی در همان سال نیز تیزری سینمایی برای معرفی کتاب منتشر شد که می‌توانست نشانه‌ای بر اقتباس از این کتاب در آینده باشد.
هرچند هنوز برای قضاوت و ارزیابی سریال «رویای نیمه شب» زود است، اما بازگشت تلویزیون به اقتباس و بهره‌گیری از این ظرفیت ادبی، اقدامی قابل توجه است. رجوع به گنجینه‌ ادبیات و داستان‌های ایرانی که پیش‌تر در ذهن تماشاگر تصویرسازی شده‌اند، می‌تواند تا حدی جای خالی فیلمنامه‌های قوی را در تلویزیون و حتی سینما پر کند. اگر این مسیر با انتخاب و پرداخت مناسب آثار ادامه پیدا کند، می‌توان امیدوار بود که پل موثری میان ادبیات و تلویزیون ایجاد می‌شود؛ پلی که می‌تواند به غنای فیلم‌نامه‌ها و افزایش گستره مخاطبان سریال‌های سیما منجر شود. #اقتباس#کتاب#تلویزیون#رویای_نیمه_شب#سینما#ادبیاتاخبار هنری را می‌توانید از طر‎یق صفحه ‌هنر و رسانه فارس دنبال کنید.
14:02 - 11 مرداد 1405
هنر
رادیو و تلویزیون

3 بازنشر5 واکنش
115٫3k بازدید



9 پاسخ

@user17816087233411 مرداد 1405
در پاسخ به
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

تصویر نمایه‌ی ‌دل سوخته‌
@Delsokhte11 مرداد 1405
در پاسخ به
بهترین سریال این روزای تلوزیون همون سریال مختارنامه ۱۵ سال پیشباور کنید جذابیت و بازی تمیز و بی نقص بازیگران بهتون لذت خاصی میدهوقتی دیالوگ رو میخوان بیان کنن اون جذبه و حسی که لازمه رو بهت انتقال میدهخدا رحمتشون کنه اونایی که تو این سریال بودند و الان بین ما نیستندخدا پشت و پناه میرباقری باشه

تصویر نمایه‌ی ‌فاطمه کریمی‌
@FATEMEH_KARIMI851311 مرداد 1405
در پاسخ به
روایت شجاعت،غیرت،وطن پرستی،ایثارو... جنوب عزیزکشورویژه استان هرمزگان وداغ عظیم میناب درویژه برنامه زمانه...۲۷ تیر۱۴۰۵ https://telewebion.ir/episode/0x16c88103۲۸ تیر ۱۴۰۵ https://telewebion.ir/episode/0x16c89782۲۹ تیر ۱۴۰۵ https://telewebion.ir/episode/0x16c8e7e6۳۰ تیر ۱۴۰۵ https://telew…نمایش بیشتر

تصویر نمایه‌ی ‌فاطمه کریمی‌
@FATEMEH_KARIMI851311 مرداد 1405
در پاسخ به
*ویژه برنامه تلویزیونی زنده " زمانه" با موضوع جنایت هولناک ۱۸ و ۱۹ دیماه ۱۴۰۴ میدان شهید علیخانی وشکست آمریکایی هادردشت مهیار ۱۶فروردین۱۴۰۵/اصفهان۸مرداد۱۴۰۵ https://telewebion.ir/episode/0x16c9c651۹مرداد۱۴۰۵ https://telewebion.ir/episode/0x16c9d6e9

تصویر نمایه‌ی ‌فاطمه کریمی‌
@FATEMEH_KARIMI851311 مرداد 1405
در پاسخ به
*مستند کوتاه «معجزه دشت مهیار»روایت زمانه از آنچه ۱۶ فروردین ۱۴۰۵ در دشت مهیار اصفهان گذشت.برخی تصاویر این مستند برای اولین بارمنتشرمیشوند.https://ble.ir/zamaneh_tv/1846376223913922372/1785537886847

تصویر نمایه‌ی ‌محمد موسوی‌
@user17516727003311 مرداد 1405
در پاسخ به و
تصویر نمایه‌ی ‌بورس ایران‌
بورس ایران

@Burse99  •  23 تیر 1405

اجباری شدن استفاده از عایق صوتی در ساخت آپارتمان ها .ملزم کردن سازندگان برای به کار بردن عایق های صوتی با کیفیت در کف،سقف،در و پنجره و دیوارها توسط،شهرداری ها.
مطالبه

شهرداری، سازندگان را به استفاده از عایق صوتی در ساختمان‌ها ملزم کند

بی کیفیت سازی ساختمان و آلودگی صوتی و استفاده از امکانات و مصالح بی کیفیت چند نمونه از معضلات ساختمان سازی حال حاضر است. حداقل استانداردهای ساختمان سازی در همه جای دنیا علاوه بر استفاده از نقشه درست و مصالح با کیفیت و کیفیت ساخت ،و استفاده از پنل های خورشیدی ، عایق سازی منازل چه صوتی چه گرمایشی در اولویت کارشان است. عایق سازی صوتی در کف ، دیوار و سقف ، در کنار پنل‌های خورشیدی و عایق های گرمایشی از ضروریات ساخت منازل است. آپارتمان نشینی از معضلات جامعه امروزی است و نه تنها فرهنگ آپارتمان نشینی، ارتقا نیافته بلکه روز به روز پسرفت کرده است. دویدن کودکان در منازل باعث ایجاد ناهنجاری و ایجاد صداهای ناهنجاری می‌شود که باعث سلب آسایش دیگر همسایگان می‌شود.و حتی باعث بروز درگیری می‌شود. از صدای دویدن گرفته تا حتی راه رفتن کف منزل بدون رو فرشی مناسب ،این صداها را غیر قابل تحمل تر می‌کند و علاوه بر آن با توجه به جنگ هایی که داشتیم ،دائم احساس بمباران در مردم تداعی می‌گردد. صدای ماشین و صداهای مراسم و رعد و برق و بمباران و صدها مورد دیگر ، از پنجره ها و درها عبور می‌کند که باید عایق ها و شیشه ها در درها و پنجره ها لحاظ شوند و شیشه های دوجداره با کیفیت باشند تا به درستی عمل کنند. اگر موتورخانه هست نباید ایجاد صدا و ارتعاش و لرزش کند. صدای صحبت و موسیقی و ده ها صدای دیگر از لابه لای دیوارها و سقف منازل آپارتمانی منتقل می‌شود و علاوه بر آن ارتعاشهای ناشی از باز و بستن در آپارتمان و پارکینگ و درهای ریموت و ایجاد اکو در صدا ها، روان ساکنین منازل را بهم میزند. از واژه، مسکن و منزل به معنی آرامش و منزلت تعبیر می‌شود که با نبود آرامش و صداهای زیاد به خصوص دویدن و راه رفتن دیگر محلی برای آرامش نخواهد بود. همسایه داری و همسایه مداری و فرهنگ و تعامل همسایگان و رعایت حال همسایگی تنها و تنها کافی نیست . حتی شکایت کردن نیز خود عامل درگیری بیشتر و ادامه تنش خواهد شد. رادیو و صدا سیما نیز باید در برنامه‌های خود به حفظ آرامش در آپارتمان ها تاکید کنند و برنامه بسازند تا شاید گوش شنوایی بشنود و از آن تمکین کند. حتی ایجاد فضاهایی برای کودکان نیز برای دویدن نیز بسیار موثر خواهد بود. راهنمایی و رانندگی ، فرهنگ سازان کشور ، رانندگان و وزیر راه و وزیر فرهنگ و دیگر مسئولان علاوه بر شهرداری ،نقش پر رنگی در حل این موضوع خواهند داشت. علاوه بر آن پوشیدن روفرشی های لاستیکی در کاهش صدا موثر خواهد بود. ولی حالا به اساسی ترین و موثرترین راه حل برای رفع این مشکل می‌پردازم. کار باید از اساس درست شود و فرهنگ سازی و روابط همسایگی و ایجاد محیط هایی برای بازی کودکان و جلسه با رئیس ساختمان و یا شکایت راهکارهایی هستند که رفع این معضل را همیشه با چالش و گرفتاری همراه می‌سازد. پس باید کار را از اساس درست کرد و بنای کار را درست پی ریزی کنیم. در واقع شهرداری باید تمام ساختمان سازان را ملزم به استفاده از مصالحی کند که باعث کاهش آلودگی صوتی شوند . علاوه بر آن ،تمام واحدها باید در سقف،کف و دیوار عایق صوتی با کیفیت و مرغوب داشته باشند. هر ساختمانی که باز سازی شد باید از عایق های،صوتی اجباری استفاده کند. بازرسان و مهندسان شهرداری باید بر کیفیت عایق ها و مصالح ساختمانی نظارت کامل داشته باشند . همه منازل باید شناسنامه تولید داشته باشند تا دقیقا نوع و کیفیت محصولات به کار رفته در آن ذکر شده باشد و تمام فروشندگان و خریداران مصالح در آن با ریز جزئیات مشخص شده باشند. به تمام مردم فراخوان داده شود که اگر از آلودگی صوتی ناشی از کیفیت پایین مصالح و یا عدم استفاده از عایق صوتی رنج می‌برند به شهرداری اعلام کنند ،تا شهرداری فروشندگان منازل را وادار کند تا یا خود منازل را عایق بندی کنند و یا هزینه آنرا به خریداران ساختمان دهند تا مشکل رفع گردد. هیچ سازنده ای نباید در مورد کیفیت عایق های صوتی و یا نوع و کیفیت مصالح ساختمانی بی کیفیت، احساس امنیت کند . اگر بازرسی و مهندسان ناظر نیز در این مورد تخطی کرده باشند باید با آنها برخورد شود و علاوه بر جریمه ، آنها را نیز وادار سازند تا قسمتی از هزینه تعویض و یا عایق بندی دیوارهای منازل را تقبل کنند. با این روش، دیگر ناظران حساب کار دستشان می آید. آرامش و امنیت منازل را به مردم برگردانید تا علاوه بر تضمین سلامت جانی ،سلامت روان آنها نیز تامین گردد.با خصوص در شرایط کنونی. اگر چنین نشود گناه اینهمه درگیری و چالش بین همسایگان و نیروهای خسته ای که بعد اینهمه سر و صدا راهی کار خود در ادارات می‌شوند و یا باعث دعوا یا حتی مرگ ناشی از صدا می‌شود، گردن شهرداری و تصمیم گیران صنعت ساختمان و ساختمان سازان خواهد بود. پس ریشه حل موضوع ، ایجاد قوانین توسط شهرداری و ناظر ساخت و شورای شهر خواهد بود.

شهرداران محترم کل کشور، شوراهای شهر و روستا، مجلس شورای اسلامی، مسئولان شهری، مردم ،مدیران ساختمان، رسانه ها،خبرگزاری ها ،صدا و سیما و برنامه های آموزشی، وزیر فرهنگ و ارشاد و دیگر فرهنگ سازان کشور، وزیر راه و شهر سازی، رئیس جمهور و مشاوران و معاونان، کلیه مسئولانی که می‌توانند جلدی ایجاد آلودگی صوتی را بگیرند

1000
پیگیری از مسئول مربوطه
10٬000
پیگیری از عالی ترین مسئول

@Alireza8711 مرداد 1405
در پاسخ به
بله درسته واقعا

تصویر نمایه‌ی ‌9**8136‌
@ResaneMeliRadio11 مرداد 1405
در پاسخ به
خبر آنلاین : گمانه‌زنی‌ها بالا گرفت ؛ جانشین احتمالی پیمان جبلی کیست؟ و قرعه ریاست صداوسیما به نام چه کسی می‌افتد؟ مخاطبان ما به ضرغامی و عباس صالحی رایبیشتری را دادند ...یک سوال : وقتی که صداوسیما بطور مستقیمدر زیرمجموعه رهبری تعریف شد ، چه ربطی بهاین‌ها داره ... مگه فضولند ؟!

تصویر نمایه‌ی ‌دانشجوی خسته‌
@user17536914265011 مرداد 1405
در پاسخ به
این سریالا مشتری ندارهمردم ایران عاشق سریال های طنز هستند مثل شب های برره، خانه بدوش، در حاشیه و چهاردیواری و....صدا و سیما اگر پول ما بیت المال هست دستت لطفا لطفا سریال های طنز با فیلم نامه قوی بساز مثل سریال های عطاران و مهران مدیری و سیروس مقدم و....