میدونی یاد چی افتادم؟زیرنویس یکی از همین شبکههای معاند (شایدم همین شبکه رذل بود) که نوشته بود «استرس و استراب» 😂
اشتباهات مکرر روی آنتن زنده
اشتباههای پیاپی خبرنگار شبکهٔ «ایران اینترنشنال» در تلفظ واژههای تخصصی و خوانش متون روی آنتن زنده، طی ساعات گذشته به یکی از سوژههای پربازدید شبکههای اجتماعی تبدیل شده است.
خبرگزاری فارس - گروه رسانه: ویدئویی از گزارش خبرنگار ایران اینترنشنال در شبکههای اجتماعی فراگیر شده که کاربران در آن، از تلفظهای عجیب و خطاهای خوانشی تا ضعف در ادبیات تخصصی حوزهٔ اقتصاد و فناوری انتقاد میکنند.کاربران شبکههای اجتماعی با بازنشر این بخشها از یک گزارش، اشتباههای متعدد خبرنگار در تلفظ واژههای تخصصی و خوانش متون را به بحث گذاشتهاند.
۲ MB
در این ویدئو، خبرنگار نام شرکت تحلیل داده و بلاکچِین «Chainalysis» را «چاینالیس» تلفظ میکند. او همچنین واژهٔ «ژئوپلیتیک» را «ژئولوپلیتیک» و «تِجاری» را «تَجاری» ادا میکند. تلفظ «تْراکنش» بهجای «تراکنش» و استفاده از عبارت «ارز دیجیتالی» نیز از دیگر مواردی است که کاربران به آن توجه کردهاند.نکتهٔ دیگری که در این گزارش به چشم میخورد، اینجاست که خبرنگار، واژهٔ «میلیارد» را از روی نوشته «میلیون» میخواند.این خطا را میتوان نشانهای از نبود تمرکز و ضعف در تسلط بر متن هنگام اجرای زنده دانست.بروز خطا در پخش زنده، حتی در رسانههای حرفهای جهان نیز مسبوق به سابقه است. اما تکرار چنین اشتباههایی، فراتر از شوخیها و واکنشهای طنزآمیز کاربران، میتواند گویای نبود حداقل تسلط تخصصی خبرنگار بر موضوعی باشد که دربارهٔ آن گزارش میدهد.بسیاری از واژههایی که در این ویدئو اشتباه تلفظ شدهاند، از ابتداییترین اصطلاحات رایج در حوزهٔ اقتصاد، رمزارز و سیاست هستند و انتظار میرود یک خبرنگار فعال در این حوزه، دستکم با تلفظ صحیح و کاربرد آنها آشنا باشد.بنابراین، میتوان گفت مشکل اصلی صرفاً چند سوتی زبانی یا خطای لفظی نیست؛ بلکه ناآشنایی با ادبیات تخصصی موضوعات مورد بحث است.#خبرنگاری_حرفه_ای#شبکه_تروریستی_اینترنشنال#سوتی_پخش_زنده#خرید_فروش_رمزارز#خبرنگار_ایران_اینترنشنالاخبار رسانهای را از صفحهٔ هنر و رسانه خبرگزاری فارس دنبال کنید.
22:23 - 4 خرداد 1405
32 پاسخ
@Naser_011011104 خرداد 1405اینترنشنال سخنگو و دستگاه تبلیغاتی دشمن هست اما برام یه سوال هست چرا بعضی از مجری های صدا و سیما و روزنامه نگاران به این شبکه می پیوندند
@al_aghsa4 خرداد 1405در پاسخ بهیه عده اخبار به خیال خودشون اخبار راست و درست از این شبکه ها دنبال میکنند و میگن مو لا درزش نمیرود
@Alirezarezaei124 خرداد 1405اینترنشنال شبکه خوش فرم اما در محتوا کاملا شیطانی استاینترنشنال و کمپین های تبلیغاتی اسراییل در یوتوب و اینستا، ذهن بسیاری از ایرانی ها رو تصرف کردهانکارناپذیر است
@News_ir4 خرداد 1405در پاسخ بهقرار اول: فیلمهای کوتاه صاحب ویترین مستقل شدند
اکران مستقل و پیوسته فیلمهای کوتاه سراسر کشور تحت عنوان «قرار»، از اواسط خردادماه سال جاری به صورت رسمی آغاز میشود؛ طرحی که با ایجاد سانسهای اختصاصی، سینمای کوتاه ایران را وارد یک چرخه اکران منظم و حرفهای خواهد کرد.نمایش گزارش
@user1774305622774 خرداد 1405در پاسخ بهاول یک سوزن به خودت بزن بعد یک جوالدوز به کسان دیگه https://www.yjc.ir/00XCVa
@user1777902064544 خرداد 1405در پاسخ بهاین چیه منتشر کردید با لهجه صحبت کردن خندیدن ندارداز مشکلات مردم گزارش منتشر کنید
@user1778785767474 خرداد 1405در پاسخ بهیکی از دشمنان هم بود که به پادکست میگفت پاکدست و به ماحصل میگفت ماه عسل.
@user17091012440780967674 خرداد 1405در پاسخ بهاینها نباشند آخه به کی میخواهید بخندید البته یک روایت هایی درارتباط با اختلاس ۱۸ میلیاردی از سایپا بواسطه رانت و کانال های ارتباطی نامتعارف ایشان با برخی افراد وجود دارد که خب این بخش داستان دیگه زیاد خنده دار نیست .
@ABULMASHAGEL4 خرداد 1405در پاسخ بهاین سفیه سبکمغز شیرینعقل دربهدر همونه که بعد از دقیقا ۵ بار تلاش نتونست کلمه گروگانگیرو تلفظ و ادا کنه و احتمالا فک و فامیل تو شبکه داره و زورچپونش کردن یه پولی میدن از گرسنگی نمیره
@NewIran5 خرداد 1405در پاسخ بهببین بنظر من بزرگترین سوال اینه چرا با اینهمه هزینه چرا اینترنشنال مخاطب دارد ولی صدا وسیما ندارد
@SeyedReza_Hosseini5 خرداد 1405در پاسخ بهلطفاً از واژه "ایران اینترنشنال" استفاده نشود. حیف است نام مقدس و زیبای ایران عزیز، خرج رژیم صهیونیستی و صهیونیستهای فارسیزبان شود!!
@Ali_st5 خرداد 1405در پاسخ بهاینا به کنار آقایان قالیباف و عراقچی به دوحه پایتخت سفر قطر کردن کی میان ؟؟
@user1778505160355 خرداد 1405در پاسخ بهیکم بگزره معروفاشون سوسکی ول میکنن میرن همین یارغوزا میمونن براشون
@user1765878846635 خرداد 1405در پاسخ بهاسمش چیه؟ شبیه یکی از مجریهای سابق منوتو هست که اونجا هم سوتی میداد. یه بار بفرمایید شام هم شرکت کرد