«فاجعه»: چپ افراطی در انتخابات ایالتی برلین و حزب راست افراطی AfD در شمال شرقی آلمان پیروز شدند
برداشت از الجزیره، ۲۰ سپتامبر ۲۰۲۶پیروزی حزب چپ در برلین و حزب راست افراطی در مکلنبورگ-فورپومرنحزب چپ افراطی آلمان، دی لینکه (چپ‌ها)، در انتخابات ایالتی برلین مقام اول را کسب کرد، در حالی که حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD)، بیشترین آرا را در ایالت مکلنبورگ-فورپومرن به دست آورد. سازمان انتخابات ایالتی اوایل روز دوشنبه اعلام کرد که حزب «دی لینکه» با کسب ۲۵.۷ درصد آرا در برلین، از حزب محافظه‌کار دموکرات مسیحی (CDU) به رهبری فریدریش مرتس، صدراعظم، که تنها ۱۸.۸ درصد آرا را به دست آورد، پیشی گرفته است.نیاز حزب چپ به متحد برای کنترل شهرداری برلیناین حزب چپ افراطی برای اولین بار از زمان اتحاد مجدد در سال ۱۹۹۰، به متحدانی نیاز خواهد داشت تا کنترل دفتر شهردار در پایتخت آلمان را به دست بگیرد. حزب آلترناتیو برای آلمان (AfD) با ۱۶.۳ درصد آرا در برلین سوم شد و پس از آن حزب سبزها با ۱۴.۳ درصد قرار گرفت. حزب چپ میانه سوسیال دموکرات (SPD) با تنها ۱۲.۱ درصد آرا در جایگاه پنجم قرار گرفت که بدترین نتیجه آنها در انتخابات ایالتی برلین تاکنون بوده است.پیروزی دوم AfD در مکلنبورگ-فورپومرن با حدود ۳۸.۲ درصد آراطبق اعلام کمیسیون انتخابات، حزب AfD در ایالت شمال شرقی مکلنبورگ-فورپومرن، دومین پیروزی ایالتی خود را تنها در دو هفته به دست آورد و حدود ۳۸.۲ درصد آرا را به دست آورد. حزب سوسیال دموکرات با ۳۵.۵ درصد آرا در جایگاه دوم قرار گرفت. در همین حال، حزب محافظه‌کار مرتس، طبق نتایج اولیه، بدترین عملکرد خود را در تاریخ ۸۱ ساله‌اش تجربه کرد و تنها ۴.۹ درصد آرا را به دست آورد که اندکی کمتر از حد نصاب ۵ درصدی لازم برای کسب کرسی است.
مرتس نتایج را «فاجعه» خواند و از باقی ماندن در سمت خود خبر دادمرتس گفت نتایج در مکلنبورگ-فورپومرن یک «فاجعه» بود. صدراعظم آلمان که در جلسه بحرانی رهبری حزب دموکرات مسیحی صحبت می‌کرد، پس از گمانه‌زنی‌های اخیر مبنی بر اینکه حزبش ممکن است به زودی او را برکنار کند، به خبرنگاران گفت که در سمت خود باقی خواهد ماند. این مرد ۷۰ ساله در دفتر مرکزی حزب دموکرات مسیحی (CDU) در برلین گفت: «آنچه اکنون باید انجام شود، نیازمند پشتکار، ثبات قدم و صبر است. اصلاحات باید انجام شوند. من این مسئولیت را بر عهده می‌گیرم زیرا می‌خواهم کشورمان را به جلو حرکت دهم.»واکنش رهبران AfD و دی لینکهپس از اعلام نتایج، تینو چروپالا، رهبر مشترک ملی حزب آلترناتیو برای آلمان، از صدراعظم آلمان خواست استعفا دهد. چروپالا به تلویزیون ZDF گفت: «اظهارات امروز صدراعظم واقعاً بیش از حد ضعیف بود – او اعلام کرد که مانند گذشته ادامه خواهد داد، به جای اینکه سرانجام عواقب را بپذیرد و استعفا دهد.» در همین حال، الیف ارالپ، نامزد اصلی دی لینکه و دختر مهاجران ترک، پیروزی حزب خود بر AfD ضد مهاجرت را جشن گرفت. او گفت: «در شهر ما، عشق و عدالت بر نفرت پیروز شدند.»
افزایش فشار بر مرتس پس از شکست در زاکسن-آنهاستفشار بر مرتس پس از آن افزایش یافته بود که حزب راست افراطی AfD دو هفته پیش در ایالت کلیدی زاکسن-آنهاست شکست قابل‌توجهی به حزب CDU او وارد کرد. AfD تنها اندکی از اکثریت مطلق بازماند که به آن اجازه می‌داد به تنهایی حکومت کند. پس از تنها ۱۶ ماه در قدرت، محبوبیت مرتس به حدود ۱۴ درصد سقوط کرده است، در حالی که او برای پیشبرد اصلاحات اقتصادی و رفاه اجتماعی وعده‌داده‌شده با شریک ائتلافی چپ میانه خود، SPD، دست‌وپنجه نرم می‌کند و این امر تردیدهایی را در میان اعضای حزبش درباره توانایی او برای ادامه رهبری برانگیخته است.رقابت اصلی در مکلنبورگ-فورپومرن میان SPD و AfDدر مکلنبورگ-فورپومرن، CDU تماشاگر نبرد اصلی میان مانوئلا شوسیگ، نخست‌وزیر محبوب ایالتی SPD، و لیف-اریک هولم، نامزد اصلی AfD و مجری سابق رادیو، بود. دومینیک کین، خبرنگار الجزیره، از شورین در مکلنبورگ-فورپومرن گزارش داد که «وقتی او [مرتس] از فاجعه صحبت می‌کند، از دیدگاه او این نتیجه همان است» و توضیح داد که حزب مرتس بدترین نتیجه خود را در این ایالت از هر انتخابات ایالتی پس از تشکیل آلمان پس از جنگ جهانی دوم دریافت کرده است. کین گفت: «اما در آنچه او گفت ظرافتی وجود دارد. حزب او در برلین ۲۰ درصد آرا را به دست آورد و این از دیدگاه او فاجعه‌بار نیست. اگرچه AfD به‌وضوح قوی‌ترین حزب در آلمان شرقی قدیم است، خارج از برلین، در آلمان غربی چنین نیست و آنجاست که اکثریت قریب به اتفاق جمعیت آلمان زندگی می‌کند و انتخابات بیشترین اهمیت را دارد.» کین افزود: «در مورد اینکه آلمان به کجا می‌رود، مرتس می‌خواهد بماند، اما آیا حزبش به او اجازه خواهد داد؟»
شوک اروپایی از موفقیت AfD و تحلیل کارشناس جنبش‌های راست افراطانتخابات منطقه‌ای معمولاً علاقه چندانی خارج از آلمان برنمی‌انگیزد، اما موفقیت AfD در زاکسن-آنهاست که آن را نخستین گام به سوی پیروزی در انتخابات فدرال موعد ۲۰۲۹ می‌داند، موج شوک در اروپا ایجاد کرده است. فلوریان هارتلب، استاد روابط بین‌الملل در دانشگاه مدول وین و متخصص جنبش‌های راست افراطی، به الجزیره گفت: «زاکسن-آنهاست قطعاً یک انقلاب برای سیستم حزبی آلمان بود.» هارتلب گفت که حزب آلترناتیو برای آلمان «اساساً از سیستم قدرت کنار گذاشته شده» و سایر احزاب سیاسی در سال‌های اخیر «هر کاری» را علیه آن انجام داده‌اند. او با اشاره به نارضایتی رأی‌دهندگان از مهاجرت، اقتصاد و نابرابری اجتماعی گفت: «اما این [حزب] نتیجه‌ای نداد.»
11:32 - 30 شهریور 1405
17 هزار بازدید