تمدن مدرن با ترجمه آثار مسلمانان شكل گرفت

خبرگزاري فارس: مشاور رئيس دانشگاه‌ شيراز گفت: تمدن‌ها با ميراث به جا مانده از گذشته خود شكل مي‌گيرند و زماني كه تمدن اسلام سر برآورد نهضت ترجمه كمك بسياري به رشد و شكوفايي آن كرد و تمدن مدرن با ترجمه آثار مسلمانان شكل گرفت.
به گزارش خبرگزاري فارس از شيراز‌، سعيد زاهد بعد از ظهر امروز در مراسم افتتاحيه نخستين نمايشگاه كتاب‌هاي خارجي كاربردي اظهار داشت: در ميان مكاتب موجود، هيچ مكتبي مانند اسلام براي كتاب ارزش قائل نشده است و در بيان اهميت كتاب همين بس كه بزرگ‌ترين معجزه اسلام به صورت كتاب است. وي با بيان اينكه تمدن‌ها با ميراث به جا مانده از گذشته خود برپا مي‌شوند، گفت: تمدن اسلام زماني كه سر برآورد، نهضت ترجمه كمك بسياري در رشد و تعالي آن كرد و تمدن مدرن با ترجمه آثار مسلمانان شكل گرفت. مشاور رئيس دانشگاه شيراز در ادامه با ذكر اين موضوع كه امروز به طور تقريب بنا به عقل به اجتماع رسيده‌اند كه جامعه مدرن داراي نواقصي است، گفت: كمبود معنويات بسياري از افرادي را كه در همين جامعه پرورش يافته‌اند آزار مي‌دهد و به همين دليل بايد تمدن جديدي برپا كرد تا اين نواقص برطرف شود. ديگر سخنران مراسم افتتاحيه كتاب‌هاي كاربردي دانشگاهي، مدير‌كل فرهنگ و ارشاد اسلامي فارس بود كه برگزاري چنين نمايشگاه‌هايي را گامي مهم در زمينه فرهنگ‌سازي جامعه دانست. منصور طبيعي شيراز را يكي از شهرهايي كه برگزاري نمايشگاه‌هاي كتاب در آن بسيار مورد توجه قرار مي‌گيرد عنوان كرد و افزود: كتاب مهم‌ترين ابزار در راستاي انتقال پيام است و برگزاري نمايشگاه تأثيرات فرهنگي بسياري را در جامعه دارد.
نمايشگاه كتاب‌هاي دانشگاهي خارجي كاربردي به مدت سه روز از سيزدهم تا پانزدهم آذر‌ماه جاري در مجتمع پرديس دانشگاه شيراز كتابخانه ميرزاي شيرازي از ساعت 9 تا 5 بعد از ظهر برپاست. انتهاي پيام/ز30
19:04 - 13 آذر 1389

0 بازدید




1 پاسخ