پلينگتن نسخه انگليسي «يتيم‌خانه» را مي‌سازد
خبرگزاري فارس: نسخه انگليسي زبان فيلم «يتيم خانه» كارگردان خود را پيدا كرده اين نسخه توسط «مارك پلينگتن» كارگرداني خواهد شد.
به گزارش خبرگزاري فارس، شركت مستقل فيلمسازي «نيولاين» امتياز برگردان سينماي انگليسي زبان اين فيلم را خريداري كرده است.
فيلمنامه فيلم را «گي‌يرمو دل تورو» و «لري فسندن» نوشته‌اند و دل تورو مدير توليد آن نيز خواهد بود.
نسخه اصلي اين اثر دلهره‌آور و ترسناك كه در ژانر سينماي قصه ارواح جاي مي‌گيرد سال 2007 ساخته شد.
فيلم كه يكي از كارهاي پرفروش سينماي اسپانيا مي‌باشد، توسط «خوآن آنتونيو باتونا» كارگرداني شده است.
در اين نسخه «بلا روئدا» (بازيگر «درياي درون») در نقش زني ظاهر مي‌شود كه پس از بازگشت به مكاني كه در ايام كودكي‌اش يك يتيم‌خانه بوده، با حوادث عجيب و غريبي روبرو مي‌شود. اين دوستان خيالي، دقيقا هم‌بازي‌هاي دوران كودكي خود زن هستند كه قصد دارند پسربچه را همراه خود به يك دنياي ناشناخته ببرند.
شركت نيولاين هنوز بازيگري را براي ايفاي نقش اصلي نسخه جديد انتخاب نكرده است.
پلينگتن قبل از اين فيلم‌هاي كم اهميتي مثل «هنري پول اينجاست» و «پيشگويي‌هاي موتمن» را كارگرداني كرده است.
شركت نيولاين علت انتخاب او را، توانايي وي در خلق دلهره و ترس اعلام كرده است.
صنعت سينماي آمريكا قبل از اين هم تعدادي از محصولات سينماي اسپانيا را دوباره‌سازي كرده كه معروف‌ترين آنها، «آسمان وانيلي» بر اساس قصه فيلم «چشم‌هايت را باز كن» است.
«آلخاندرو آمنابار» كارگرداني نسخه اصلي، امر كارگرداني نسخه انگليسي‌زبان را به عهده نگرفت. اين نسخه در سال 2001 توسط «كامرون كرو» كارگرداني شد.
شركت نيولاين از سال2007 كه «يتيم‌خانه» در اسپانيا با موفقيت به روي پرده سينماها رفت، در فكر توليد نسخه انگليسي زبان آن بود.
علت تأخير در امر توليد نسخه جديد توسط اين شركت، حساسيت مسئولان آن براي انتخاب يك كارگردان خوب بود.
اين شركت در طول دو سال گذشته حداقل با چهار فيلمساز سرشناس براي كارگرداني اين فيلم مذاكره كرد. ولي اين مذاكرات به نتيجه‌اي نرسيد.
انتهاي پيام/ا
10:55 - 14 دی 1388
0 بازدید
1 پاسخ